近日，一起机动车交通事故赔偿纠纷“终本”案件，在舒城法院执行干警的不懈努力下，通过两次司法拘留成功执结，让七十多岁的受伤老人，终于获得了赔偿，切实维护了当事人的合法权益。

案情回顾

2022年9月，被告束某驾驶摩托车擦碰到七十多岁老人汪某，使汪某受伤致残，经公安交管部门事故认定，被告束某负事故全部责任。2023年6月，该案经法院判决，被告束某赔偿原告汪某各项损失计6万余元。因束某未履行法律义务，同年10月，汪某向法院申请强制执行。

执行经过

执行立案后，执行干警依法将相关法律文书送达给被执行人束某，但束某未主动履行给付义务，亦未主动申报财产，随后，执行干警多次联系束某要求其尽快履行还款义务，束某以收入低、无力履行等理由搪塞，且态度强硬不配合，法院遂依法对被执行人束某采取司法拘留十五日的强制措施，因其名下无可供执行财产，该案终结本次执行程序。

终本案件并非意味着执行终止，为有效保障申请人的合法权益，执行干警再次将束某拘传至法院，但束某依旧不履行，在拘传过程中，其女婿谈某还辱骂、威胁、恐吓执行干警，鉴于束某违反财产申报制度，法院再次做出对其司法拘留15日的决定，对其女婿谈某藐视司法权威的恶劣行径，依法做出了罚款5000元决定。谈某认识到了自己的错误，进行了书面悔过，缴纳了罚款并对执行干警进行了当面道歉。而束某得知将再次被司法拘留，迫于执行压力，要求主动履行，最终本案在执行干警的主持下，双方达成了和解，申请人同意减免部分金额，谈某替其岳父束某将剩余执行款全部付清，案件顺利执结。

近年来，舒城法院认真落实“终本清仓”各项工作部署，灵活运用各类执行措施，全力推进积案实质性化解，最大限度将当事人的“纸上权益”转化为“真金白银”。